专业代码:050203授予学位:文学学士修学年限:四年
主干课程:
主要课程:基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。 相似专业:
日语英语翻译法语泰语蒙古语丹麦语挪威语芬兰语捷克语荷兰语希腊语缅甸语老挝语世界语波斯语朝鲜语冰岛语印地语普什图语葡萄牙语孟加拉语尼泊尔语乌克兰语商务英语泰米尔语意大利语乌尔都语阿拉伯语西班牙语塞尔维亚语克罗地亚语斯洛伐克语商务英语
主要实践教学环节 包括教学实习、论文写作等。 培养目标 本专业培养就具有扎实的德语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的德语高级专门人才。 专业培养要求 本专业学生主要接受相应语听、说、读、写、译等方面良好的技巧训练,学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,掌握一定的科研方法,培养从事翻译、研究、教学、管理等工作较好的素质和较强的能力。 毕业生具备的专业知识与能力 1.了解我国有关的方针、政策、法规;2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。 职业发展 总体来说,近年来德语专业的就业形势趋于稳定,毕业生大都选择了进入德国企业。但是,德国人大都会讲英语,所以进入德国公司对英语水平的要求较高。一般的就业方向就是外事、外贸、文化、新闻出版、教育、科研等部门,可以选择的职业一般包括如下几类:1.德语翻译 可以进入国家外事部门、涉外企业等从事德语翻译,一般都需考取翻译资格证。2.德语编辑 外语出版社一般会招收德语专业的毕业生,主要负责校对德语文档、排版等工作,偶尔也会涉及德语写作。3.驻外记者 一般进入电视台、新华社等单位从事驻外记者,但是除了熟悉德语外,同时必须具备相当的英语水平,还需持有记者证。4.德语导游 可以到各级国际旅行社、旅游公司从事德语导游的工作,但口语能力要求较高,且需要考取导游证。5.外语教师 如果在高校做德语教师的话一般都需要博士学历,通常德语专业的本科毕业生都选择回到老家从事中小学的外语教师。 就业分析 德语专业的毕业生总体来说就业还是不错的,但是仅仅学好语言还是不够的,需要有别的专业知识或技能作为依托,不然就需要把德语学的非常精通。但现实情况往往并非如此,所以德语专业毕业生的就业状况整体呈两极分化状态,有的学生活跃于外交、外贸、旅游企业从事翻译、对外交流等工作,有的学生则因对德语学的不精又没有其他专业技能,只能从事行政、助理等没有技术含量的工作。
代表院校
|